Shiwa (tradução)

Original

Gumi

Compositor: Não Disponível

Convivendo ao lado da pessoa amada,
Quanto tempo será que passou.
A época desgastante se passou
E pensava que não podia amar ninguém, mas

Batida
Você percebeu que
Destrancou um uma porta?

Lembre-se
Uma a uma, as rugas vão aumentando
Tão divertido pensar no amanhã
A medida que uma a uma, as rugas aumentam
Posso encontrar você mais feliz que ontem
Vamos permanecer as coisas como estão

Envelhecendo junto com a pessoa amada
Quanto tempo será que passou
Quando o fim chegar a um dos dois, continuaremos sorrindo
Foi nossa promessa
Lembra?

Vamos nos casar!
O anel número 9 que comprei no Isetan
Combina com você

Lembre-se
Uma a uma, as rugas vão aumentando
O céu alaranjado vai se pondo
Mesmo que me faça chorar
A medida que o número de rugas aumenta
Não é dar nem receber
Se há nós dois
Não tem prazo de validade

A eternidade na verdade
É algo impossível
Mas
Não há como voltarmos atrás agora

Por isso, deixe me jurar mais uma vez
Lembre-se

Finalmente chegou o meu último dia
Ao meu lado, está você, todo enrugado.
Derramando lágrimas
Como uma criança,
Como prometido, você sorri.
Você é a pessoa mais bonita que já vi

Eu estou muito feliz
Com isso dito, fechei os olhos