Confession Rival Declaration (tradução)

Original

Gumi

Compositor: Não Disponível

"É por causa de você que eu me apaixonei ..."
Olhando para você assim.
Enquanto eu entendi 0%,
Eu declarei guerra.

"Ei, você parece uma menina."
Eu não tinha auto-consciência disso, mas
Eu sou um "cara" de Virgem
Que não pode falar normalmente com uma menina.
"Eu sou ruim em me comunicar ..."
Embora eu estivesse ciente disso.
Eu sou um "cara" de tipo sanguíneo A
Que pode até mesmo ficar invisível.

Você me encontrou, um cara assim,
E chamou meu nome.
A minha resposta é uma falha,
Eu não posso ao menos responder
Caindo tão plenamente no amor
Aconteceu instantaneamente, em um piscar de olhos.
Algo acontecendo assim
É como um sonho distante de alguém.

Espere um segundo, cavaleiro imperfeito.
Para você e para quem você gosta,
Eu envio com todas as minhas forças, "GO!",
Meu Declaração de guerra
Eu fui a um cabeleireiro, por quem não tenho esperanças,
E eu fui longe o bastante para cortar meu cabelo.
Os óculos que eu estive casado durante os últimos sete anos
Foi rebaixado para o banco de suplentes.
"Ei, você parece um cara", dizem eles.
Bem, talvez eu pareça, mas
Me sinto estranho. Para uma primeira experiência
É realmente tão ruim assim?

A minha chance de vencer agora,
É tão ruim como de costume.
Eu não me importo!
Mas eu faço uma oração rápida
"É por causa de você que eu me apaixonei ..."
Olhando para você assim.
Embora eu entendi 0%,
Eu não posso impedir.
A pessoa que nós pensamos como importante
É a mesma para você e para mim.
É contraditório, você diz?
Certamente absolutamente tudo é amor.

O cavaleiro que queria colocar essa expressão em seu rosto
E que estava cuidando de você de longe
Não é mais necessário.
"Parabéns, meu primeiro amor."
Caindo tão plenamente no amor
Aconteceu instantaneamente, em um piscar de olhos.
Algo acontecendo assim
É como um sonho distante de alguém.
Por um romance incompleto, obrigado.
Para você e a pessoa que você gosta,
Eu envio com todas as minhas forças, "GO!"
Eu grito o mais alto que posso.