Replicant (tradução)

Original

Gumi

Compositor: Tomodachiboshuu-P, Kei Nakamura, Jet, Buzzg

Ah, quanto mais olho pro céu cinzento mais sinto que vou ser esmagada
Ah, esses genes tem mesmo decidido meu destino
Pode ser que um id desconhecido é um pecado profundo
E eu não posso ser perdoada por viver como um substituto de alguém
Eu vou me tornar uma impostora no mundo virtual
Eu odiava, odiava esses genomas
Tanto queria trocá-los por dor
É algo que ainda não entendo
Mas brilha

Sim, neste mundo de cenários, se rebelar contra as coisas não é certo
Eu odeio isso? Ou não? Ah, não faço a mínima ideia
Eu não experimentei nada verdadeiramente feliz ou triste
"Não estou mentindo!" eu digo como se o enganasse com uma mentira, como sou pecadora
Pode me perdoar? Afinal eu sou uma ninguém
Eu odeio, odeio mesmo de coração
E eu queria trocar tudo pela dor
Estas lágrimas elas estão brilhando mais do que as palavras
Brilhando muito

Odeio, realmente odeio essa vida
Isso começa a fazer meu interior ficar louco
Eu quero saber mas dói, "Mesmo assim, é só o destino"
Eu ouvi